Информация о фильме
Название: «Тото и Пеппино разделены в Берлине»
Оригинальное название: «Toto e Peppino divisi a Berlino»
Год выпуска: 1962
Жанр: Комедия
Режиссер: Джорджо Бьянки
В главных ролях: Тото, Пеппино Де Филиппо, Надя Сандерс, Луиджи Павезе, Питер Дэйн, Рената Монтедуро, Данте Маджио, Карло Пизакане, Роберт Альда, Джон Карлсен.

О фильме: Неаполитанец Антонио решил испытать удачу, предсказанную ему во сне. С помощью сонника он расшифровал увиденное: поехать в Берлин, найти уличного торговца Джузеппе по увиденному во сне адресу, поучиться, разбогатеть. Антонио в Берлине. Спросил в кафе, как добраться до нужного места. Ему вызвалась помочь пара. Сначала присели выпить пива. И тут Антонио получил деловое предложение. Можно за неделю заработать столько, сколько он планировал получить на торговле за несколько лет. Дело в том, что Антонио очень похож на нацистского адмирала Аттилу Канариниса (по-итальянски звучит как Канарейкис). Адмиралу грозит суд. По словам собеседников за хищение консервов (наверняка попадёт под амнистию). Нужно на суде выдать себя за адмирала. На заседании военного трибунала по делу главы нацистской разведки Антонио понял, что попал в историю, пахнущую виселицей. Одним из свидетелей оказался итальянец из Неаполя Джузеппе. Во время бурных разбирательств на неаполитанском диалекте американский судья, отец которого был неаполитанцем, заподозрил, что дело неладно. Но ведь США отказали СССР в выдаче адмирала, если отпустить Антонио, то может возникнуть неловкая ситуация. Решено объявить, что адмирал бежал. Освобождённый Антонио нашёл торговца, им оказался тот самый свидетель (он тоже выступал за деньги). В одну ночь в Берлине возникла знаменитая стена. Антонио и Джузеппе оказались в ГДР, теперь "адмиралу" и его заместителю придётся поработать на советскую разведку...

Выпущено: Италия
Продолжительность: 01:35:14
Перевод: одноголосый любительский перевод + итальянская звуковая дорожка

Файл
Формат: AVI 1.0 (VFW 1.1)
Качество: DVDRip
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 50, ~1223 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Размер: 1039.94 Mb
Чёрно-белый фильм