Инспектор полиции Жорж Деблаш, одинокий мужчина в возрасте, плохо себя чувствует, - сердце барахлит. Надеялся, что само отпустит, но нет, попал в больницу. Там его навестил старый (ещё с юношеских лет) друг Манони с семьёй. Когда жена и сын Манони покинули палату, тот сообщил, что попал в тяжёлую ситуацию, из которой, скорее всего, два выхода - пуля в лоб или десять лет отсидки. Разговор прервался, - к Деблашу пришёл коллега. По выходу из больницы Жорж встретился с Манони. А через несколько дней Манони позвонил и сообщил, что ушёл из дома, - не хочет подставлять жену и сына, ведь сам он обречён. Попросил Деблаша позаботиться о семье. Тот начал искать Манони, а охрану его семьи поручил своему молодому коллеге Дидье. Дидье вскоре заскучал в квартире Манони и попросил привезти жену Барбару. Деблаш выполнил просьбу. Жорж и Барбара обратили внимание друг на друга. Между ними начался бурный роман...