Начиная с 2002 года телеканал National Geographic начал показ сериала под общим названием "Табу". Выпущено более 100 эпизодов. Сериал - образовательный взгляд на ритуалы и традиции, практикуемые в некоторых обществах, но запрещенные в других. Представленный эпизод посвящён теме полигамии, запретной для европейского общества.

Согласно статистике в Нью-Йорк ежедневно приезжают несколько десятков девушек в поисках карьеры или мужа, а лучше и того и другого. Их состояние можно охарактеризовать так - абсолютная наивность. Одну из этих простушек, Мэг Уилер, обокрали прямо на вокзале по прибытии, - увели чемодан со всеми вещами. Заявила в полицию и отправилась в гостиницу, которую загодя сняла для неё мать. Девушки из обслуги вошли в положение Мэг и предоставили ей свои вещи, - надеть девушке для собеседования при приёме на работу в качестве секретарши было нечего. Первое интервью. Контрольная проверка навыков печати на машинке. Неудовлетворительно. Однако её всё же приняли. Фирма занимается производством женских свитеров, - сочли, что с её фигурой Мэг будет прекрасно рекламировать продукцию, выполняя при этом обязанности секретарши (приказали выдать свитера на размер меньше). Познакомилась с Россом Тэйфордом, деловым партнёром фирмы. Получила приглашение на обед, потом последовали ужин, танцы, опять ужин. Это длилось несколько недель. Мэг начала задумываться, не является ли Росс той золотой рыбкой, которую она с самого начала намеревалась поймать в Нью-Йорке. Увы, Росс сообщил, что он вовсе не собирается жениться. Расстались. А вскоре Мэг потеряла работу, - хозяин стал проявлять к девушке излишнее внимание. В поисках нового места пришла в маркетинговую фирму. Хозяев двое - братья Майлс и Эван Даутоны. Выходя после неудачного собеседования с Майлсом, Мэг столкнулась с Эваном. Не поняла, почему смотрит на него, не отрываясь, ведь он ничем не лучше древнегреческого бога. Эван тут же принял её на работу. А потом начались проблемы, - отношения у троицы, Мэг, Эван и Майлс, запутываются. Развязка интриги происходит после появления Росса.

После женитьбы на Элен Фредерик потерял то чутьё, которое раньше позволяло ему определять, является ли женщина привлекательной для него или отверженной. Теперь все женщины ему нравятся. Фредерик любит большой город за то, что он видит массу привлекательных женщин, с которыми он больше никогда не встретится, они его очаровывают. Он сожалеет, что не может обладать ими всеми. В последнее время его посещают детские мечты, - он представляет, что обладает маленьким аппаратиком, висящим на шее, подавляющим чужую волю. Фредерик мечтает, что испытывает власть над всеми окружающими женщинами. Проплывают эти фантазийные картины. Но в реальности в его жизнь неожиданно вошла Хлоя. Она была подружкой Бруно, друга Фредерика, потом они расстались. Хлоя уехала в Америку, теперь вернулась. Каким-то образом узнала адрес офиса, в котором работает Фредерик. Пришла, попросила помочь в поисках работы. Сначала Фредерик счёл, что Хлое нужны только деньги и компания, но со временем они начинают проводить дни вместе, обычно после полудня. Хлоя начинает с Фредериком искусную игру с обольщением, то привлекая, то отталкивая, и постепенно разжигая в нём интерес. Его мечты об обладании многими женщинами - лишь "дневные сны", в реальности Фредерик очень любит Элен, а после рождения второго ребёнка это чувство лишь усилилось. Хлоя, узнав о рождении ребёнка, решила, что хочет стать матерью. Не настаивая на разводе Фредерика, она считает, что отцом должен быть он. Перед Фредериком встала проблема: пойти навстречу желанию Хлои или сохранить верность Элен.