Множество коротких новелл о человеческих нравах. Насмешка и сатира. Смешно и грустно.

Вооружённое ограбление в магазине, убита пожилая работница. Двое преступников скрылись на старом "Форде". По утверждению свидетеля одного из преступников сообщник назвал Фредди. Фредди был одет в дублёнку. Полиции это имя известно, правда, не Фредди, а Эдди. Свидетель, скорее всего, ослышался. По крайней мере, инспектор Видо убеждён в этом. У него личные счёты с Эдди Педаком, тот несколько лет назад ранил инспектора. Но прямых улик не было. Педак задержан, на опознании свидетель заявил, что в магазине был не Эдди. По результатам экспертизы пуля в теле убитой и пуля, которой ранили инспектора, выпущены из одного ствола. Дублёнка и машина у налётчика были точно такие же, как у Педака. Эдди отпустили, но работу он потерял, а ведь у него жена и маленькая дочь. Поиски работы безуспешны. У Эдди есть брат Уолтер, когда-то они вместе занимались преступным промыслом, но Эдди решил завязать. Уолтер появился с предложением: работы на одну ночь, и пятьдесят штук в твоём кармане. Уолтер намерен обчистить контору, из которой уволили Эдди. Положение у младшего брата тяжёлое, после колебаний он согласился. К Эдди домой пришёл инспектор Видо. Его мнение о произошедших событиях из-за новых обстоятельств изменилось. "Эдди, готовится что-то большое, и ты в этом участвуешь. Но ты не понимаешь, что происходит!". Эдди всё же пошёл на дело. Инспектор был прав...